Dalla Croazia per l’anno della vita consacrata

L’Anno della Vita Consacrata ha suscitato entusiasmo, gioia, desiderio di capirne più e meglio l’identità. Sbocciano e maturano aspirazioni profonde di autenticità, ravvivate dalla percezione della propria minorità in questo tempo di crisi globale. Tutto ciò esprimono i consacrati e le consacrate della Croazia in questo loro intervento, che riportiamo nella sua originalità.

Di seguito riportiamo le parole in traduzione italiana e il link per il video

LA LODE DEI RELIGIOSI 
Tu sei il padrone del mondo 
visibile, invisibile
Tutti celebrano con gioia
Te Dio dei viventi.
Tu sei il padrone della messe
Vieni fuori al campo
Chiama i lavoratori,
Sia la tua volontà.

Tu sei il padrone del mare,
Prendi il largo.
quando calmi la tempesta,
Tu trova i suoi fedeli.
Signore di tutto, a te stesso ci chiami,
la faccia della terra con noi in amore rinnova. 
I nostri cuori sono come gli altari;
da qui Ti diamo la lode dei religiosi.
Nel campo ci sono i pochi operai preziosi
Tu accedi i frutti dei tuoi religiosi.
La tua parola è il seme che è germogliato in noi, nell'anima tenera dei tuoi religiosi. 

Tu sei il padrone del mare,
Prendi su largo
quando calmi la tempesta,
Tu trova i suoi fedeli.
Tu sei il padrone del mondo,
Tu sei l'Inizio e il Fine
Tu alza quelli che hanno inciampato
E Tu li fai tornare in cielo.

Le parole: Tomislav Baran

La musica: Toni Eterović

https://www.youtube.com/watch?v=uCid7QlG7fU

Condividi su:
  • Facebook
  • TwitThis
  • Google
  • LinkedIn

Comments are closed.